日本演员吃23年中国饭,娶中国妻子却发出辱华言论,如今怎么样了
文、编辑|诺斯罗普的笔记
说起在中国发展的日本演员,很多人第一反应就是矢野浩二,这人在中国娱乐圈摸爬滚打二十三年,靠着演抗日剧里的日本军官火遍全国,还娶了中国媳妇,把女儿户口都落在中国。
可谁能想到,就因为几句有争议的话,他直接被推上舆论风口浪尖,被不少人骂“吃中国饭砸中国锅”,现在的矢野浩二到底过得怎么样?
当初,在2001年,31岁的矢野浩二带着仅有的六万块钱只身来到北京。
那时候他在日本本土演艺圈摸爬滚打多年,始终没闯出什么名堂,听朋友说中国影视行业发展快,机会多,就抱着试一试的心态辞了工作,跨过大海来到了陌生的北京。
刚到的那段日子格外难熬,他只会说几句简单的中文,日常买菜问路都要连比划带猜,为了省钱租住在市区狭小的出租屋里,每天抱着打印好的简历挤公交跑各个剧组,被拒绝是家常便饭。
为了尽快过语言关,他随身揣着个小本子,遇到不会的中文词就记下来,逮着剧组的工作人员就请教,晚上回到住处还得背到深夜,就怕因为语言不通错过机会。
那几年国内抗日题材的影视作品产量很高,剧组普遍缺熟悉日语的日本籍演员,矢野浩二因为国籍身份,拿到的邀约基本都是日本军官类的反派角色。
大多时候他演的都是戏份很少的配角,有的角色甚至连完整的名字都没有,只需要摆出凶狠的样子,说几句日语台词就下场。
换做很多演员,可能就照着模板应付完戏份拿片酬,可矢野浩二偏不。
他觉得哪怕是反派,也不该是脸谱化的坏人,每个角色都有自己的出身和处境,该有符合逻辑的情绪变化,不能全都演成一模一样的凶神恶煞。
拍戏的时候,他总爱主动找导演沟通,给角色加一些不起眼的小细节。
比如演一个接到家乡家书的军官,他会要求加一个攥着信纸停顿几秒的动作,眼神里带出一点对家人的牵挂;演一个指挥战败的军官,他不会刻意演得穷凶极恶,反而会带出一点慌乱和无力感。
这些细微的处理,让他演的反派不再是千篇一律的刻板形象,多了几分真实的人的质感。
就这么一部接一部地拍,他的敬业和演技慢慢在业内传开,从跑龙套的小演员,变成了抗日剧里的常客,《小兵张嘎》《铁道游击队》这些当年家喻户晓的热播剧里,都有他的身影,观众也慢慢记住了这个总演日本军官的外籍艺人。
真正让他跳出“鬼子专业户”标签的,是湖南卫视的综艺节目《天天向上》。
2008年节目组筹备改版,想找一位日本籍的常驻嘉宾,负责介绍日本的风土人情,搭建中日民间文化交流的小窗口,节目组看中了矢野浩二认真又随和的性格。
刚上节目的时候他还很紧张,怕自己中文不好拖大家后腿,每次录节目之前都会把台本翻来覆去地背,还特意请老师纠正发音。
登上综艺舞台后,观众才看到了他戏外的样子:说话带着不太流利的中文,性格温和甚至有点腼腆,玩游戏的时候很认真,被调侃了也不生气。
靠着这档国民度很高的综艺,他彻底打破了观众对他的刻板印象,不再只是戏里的反派演员,成了家喻户晓的公众人物,戏约也越来越广,不再局限于抗日题材。
可就在事业发展得顺风顺水的时候,一场突如其来的舆论风波把他推到了谷底。
2017年,有网友翻出一段他早年参加日本综艺的片段,视频经过刻意剪辑,只放出了他吐槽中国现象的内容。
这段片段很快在网上发酵,不少人没看过完整内容,就直接给他扣上了“辱华”的帽子,指责他一边在中国赚钱,一边在日本的节目里诋毁中国。
骂声铺天盖地而来,有人喊着让他离开中国,还有人抵制他所有的作品和节目,连他之前在节目里的表现都被拿出来恶意解读。
没过多久,完整的节目视频就被网友扒了出来,原来当时节目聊的是各国的不文明养犬现象,在场的嘉宾轮流说自己国家遇到的类似问题,矢野浩二只是分享了自己在中国遇到的养狗不牵绳、宠物粪便不清理的经历,吐槽的是部分人的不文明行为,根本不是针对整个国家和民众。
可在当时的舆论氛围里,情绪永远跑得比事实快,很多人根本不想去求证完整的内容,只愿意相信自己想相信的版本。
矢野浩二没有过多争辩,很快就公开发文解释了事情的来龙去脉,还为自己的表述造成误解郑重道歉。
风波最盛的时候,他也没有想过离开中国,反而照常拍戏、工作,用日常的行动回应所有质疑。
其实早在这场风波之前,矢野浩二就已经把中国当成了自己真正的家。
他的妻子是土生土长的重庆姑娘,两个人结婚后一直定居在中国,女儿出生的时候,他主动选择让女儿跟着妈妈落户中国,成为中国公民。
对他而言,这不是什么用来博取好感的噱头,只是再自然不过的选择:妻子孩子都在这儿,家就在这儿,孩子在哪儿长大,就该有哪儿的身份。
2022年,矢野浩二正式对外宣布启用“浩歌”这个中文名,他说这是自己在中国生活的新身份,也是对这片土地归属感的体现。
这么多年来,他一直默默做着自己能做的事:国内各地发生灾情的时候,他会第一时间捐款捐物,从来不会特意发通稿宣传;新疆棉花事件引发舆论争议的时候,他公开发声支持新疆棉花,立场站得明明白白。
涉及一个中国原则的问题,他从来没有过任何模糊的表述,始终尊重中国的主权和领土完整。
这些事不是做给网友看的,是他二十多年来一以贯之的选择,没什么值得张扬的地方。
如今的矢野浩二已经五十多岁,把自己职业生涯里最好的二十多年都留在了中国。现在的他戏路比早年宽了很多,既能演年代剧里的各色角色,也能演现代戏里的普通人物,不再被单一的形象困住。
除了拍戏,他也会参与一些中日民间文化交流的活动,靠着自己在两边生活的经历,做一些力所能及的沟通工作,成了民间交流的一座小桥。
评判一个人,从来不要只听他说过什么,更要看他做过什么。二十多年在中国生活工作,把家庭安在这里,把孩子的国籍落在这儿,大是大非面前站稳立场,需要出力的时候从不缺席,这些实打实的行动,比任何辩解都有分量。
国与国之间的民间友好,从来都不是靠空喊口号实现的,靠的就是一个个普通人之间的真诚相处,靠的是长年累月的善意和坚守。当年的误会早该随着时间散去,真正的善意,终究能经得住岁月的检验。
评论 共 69 条 · 0.27s